"A mi hijo con toda la devoción del mundo"
Por Gabriel Carnaghi
LEER NOTA COMPLETA...
Fueron incorporadas al equipo técnico del INTI 10 personas disminuidas visuales.
No existe ningún instrumento que sea capaz de reproducir lo que las personas a través de los sentidos perciben.
Las capacidades olfativas y auditivas de las personas disminuidas visualmente son potencialmente mayores de aquellas que no lo son. En ese sentido el INTI a través del Ministerio de Trabajo y de las Fundación de Ciegos y Ambliopes hizo una convocatoria por la cual en el mes de octubre comenzaron a trabajar para el Centro de INTI-Lácteos 10 analistas con disminución visual capacitados y entrenados por el INTI para conformar un panel de evaluación sensorial de alimentos y otros productos que la Institución recibe.
De esta manera, una vez más el INTI continúa cumpliendo su objetivo de contribuir a la inserción laboral de personas con discapacidad visual encontrando una forma concreta de poder brindar capacitación con una salida laboral.
PARA AMPLIAR INFORMACIÓN: INTI (INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGÍA INDUSTRIAL)
Dirección de Comunicación comunicacion@inti.gob.ar
Prensa Marcelo Violini: (011) 4724-6358 / Cel. 15-421-8719 mviolini@inti.gob.ar
Pasó Junio, un mes de muchos sucesos, presentes e históricos. Más, entre tanto escuchar decir, lo que nunca se hará, se me vino en memoria las palabras de un hombre nacido un 14 de Junio;
El Concejo Deliberante de San Isidro celebró el día 3 de Junio próximo pasado, la quinta sesión ordinaria.
En octubre de 2002 (hace casi siete años), el cura Julio César (¡nombre omnipotente si los hay!) Grassi fue detenido, por un par de días en una comisaría, acusado de violar sexualmente a niños que estaban alojados en el Hogar "Felices los Niños" de Hurlingham, bajo su dirección.
A través de La Batuta (N° 51, Mayo de 2009, p. 2) conocimos la opinión del Profesor Ramón Miranda, sobre la casa que tenía un ostentoso cartel con el nombre La Adelina.Según Francisco Diurno, en su novela (Adelina...la princesa. Buenos Aires, 1991) se trataría de la nieta del inglés Duncan Munro, gerente del ferrocarril, también inglés.En el periódico Imagen de Zona Norte, de Marzo de 1988, Jorge Pieretti, descendiente de una de las primeras familias del Barrio Parque Cisneros, declaró: "Adelina, era el nombre de la hija del Ingeniero Munro, que fue uno de los constructores del ferrocarril" (Munro no fue ingeniero, sino el profesor de las hijas de la familia Wipeell, con una de las cuales se casó. Y la construcción del ferrocarril fue obra de la empresa de la que él sólo era gerente).El conocido museógrafo Enrique Udaondo en El significado de la nomenclatura de las estaciones ferroviarias de la República Argentina, Ministerio de Obras Públicas, 1942, dice: "El nombre de Villa Adelina fue originado por la Compañía Argentina de Tierras y el señor Ponce de León, propietario de los terrenos, a solicitud de O. M. Duncan. En 1909 se le acordó dicha asignación, que recuerda a una de sus hijas".En La Nación del 23 de Diciembre de 1978, un vecino consultado por el periodista dice: Adelina es hija de Carman".El 29 de Diciembre de 1978, también en La Nación, dijo el lector Juan Carlos Thamm, "Basándose en un trabajo de Antonio Barciela, del periódico El Imparcial de Boulogne, Duncan Munro era gerente del ex FCCC y como tal tenía una secretaria de nombre Adelina, con quién se casó más tarde. En homenaje a ambos, fueron bautizadas dos de las estaciones principales de la línea: Munro y Villa Adelina".El 14 de Abril de 1909, salió el primer tren del FCCC de la Estación Villa Lía (ubicada a 18kms. De San Antonio de Areco) con destino a Villa Adelina. El recordado escritor Roberto Güiraldes fue un prestigioso vecino de esa ciudad y con intereses económicos en los campos de la zona y también del ferrocarril. En honor a su esposa Adelina del Carril, se le habría puesto el nombre a nuestra estación local, según la versión del historiador de esa localidad.En una hoja fotocopiada, con el sello de la "Sociedad de Fomento José Hernández" de Villa Adelina se lee: "...es el nombre de la esposa del director del Ferrocarril Central Córdoba, que se llamaba Adelina Duncan de Munro (...) que revisados viejos planos catastrales de la Municipalidad de San Isidro, cuando el ejido llegaba hasta la Avenida General Paz, aparece el paraje Villa Adelina, que ocupaba la zona queactualmente ocupa la estación y la casa existió muchos años con el nombre en la puerta..."En el cementerio de San Isidro, hay una bóveda de ALBERTO JORGE BRUNENGO, que murió el 24 de abrildel948, fue Presidente del Centro de Estudios y Acción Social Católica Juan M. de Pueyrredón en el año 1921. Además presidente del "Comité Peronista de Villa Adelina".Frente a la bóveda, a la izquierda hay una placa de bronce que dice, textual: "¡Alberto! tus amigos de VILLA DE LINA" "24-4-48. 24-4-49".A modo de compulsa de creencias, y preguntando en todos los casos quién era Adelina, hicimos una encuesta en largas caminatas por la Villa y estas son algunas de las respuestas:Un comerciante de Paraná y Virrey Vértiz nos dijo: que era "la hija del gerente Duncan Munro".Una vecina de la calle El Indio al 1800 (dos cuadras de la estación) expresó que era la madre de Drysdale.Carlos Muñoz, vecino desde 1938 en nuestra Villa dijo que "era por la hija del jefe de la estación cuando se inauguró..."Otra, una señora a cargo de un comercio frente a la estación nos respondió al instante: "no tengo la menor idea..."Finalmente y como quería Francisco Diurno, el nombre Adelina "se imponía en homenaje a la nieta ausente del Administrador General de la Empresa y porque parecía hermoso, romántico y sumamente delicado"...."Como si fuera una novela rosa".
Al comienzo del presente año un grupo de jóvenes, comenzó con la iniciativa de crear una Biblioteca Popular con un fin social y participativo para que todos puedan acceder al material que necesiten y evacuar las dudas que se presenten. Este emprendimiento fué llevado a cabo con mucho esfuerzo, voluntad y convicción, con el objetivo de permitir la difusión del conocimiento a todos los individuos, para fomentar la formación y el desarrollo de capacidades intelectuales. Funciona con la intención de ser el apoyo para chicos en edad escolar y estudiantes de niveles más avanzados y también aspira a estimular el debate dando a conocer materiales nuevos que están fuera del ámbito oficial. Por otra parte, en conjunto con la Biblioteca Popular y con motivo de dar un enfoque histórico a la misma, se puso en marcha la creación de la Junta de Estudios Históricos de Villa Adelina y Boulogne, destinada a la investigación, a la comprensión y a la difusión de la historia en nuestra localidad. La participación está abierta para todos aquellos interesados en conocer un poco más, su lugar de residencia y aprovechar para conocer esta historia que nunca se contó. Además, disfrutar de este espacio con diálogos, debates, conocimiento y relaciones amistosas para hacer el trabajo más ameno.BAILE ESPECIAL PARA PERSONAS CON CAPACIDADES DISTINTAS.
NILS KASTBERG, DIRECTOR REGIONAL DE UNICEF PARA AMERICA LATINA Y EL CARIBE
El director regional para América Latina y el Caribe de Unicef, el sueco Nils Kastberg, estuvo apenas 36 horas en Buenos Aires. Vino al país, en una visita relámpago, para reunirse con el ministro de Justicia, Aníbal Fernández, y plantearle su preocupación por el tenor que está tomando el debate en torno de una nueva ley penal juvenil y transmitirle personalmente la posición del organismo internacional en el tema. El experto calificó como "una medida demagógica" bajar la edad de imputabilidad a los 14 años, como promueven la mayoría de los proyectos que empezaron a discutirse en el Congreso, dado que apenas "15 homicidios dolosos al año" tienen como partícipes a niños de menos de 15 años en el país. "Quiero advertirles que no es cierto lo que algunos sectores dicen, que al aplicar más penas la situación va a mejorar. Lo que se tiene que mejorar es lo que se hace con el chico durante el tiempo de la pena que se establezca. Lo que se tendría que discutir es qué calidad de rehabilitación se le va a ofrecer. Eso es lo que les va a dar seguridad", señaló el especialista. Y cuestionó que hoy en los institutos de menores apenas se les brinda en promedio dos horas de educación. "Hay que ofrecerle al chico un proceso reeducativo integral para que cuando salga sienta que tiene algo que no quiere perder", puntualizó.
Kastberg describió además cómo aumentó la criminalidad en los países centroamericanos que aplicaron recetas de "mano más dura" con los menores de edad y destacó experiencias exitosas en Cuba y Colombia con el tratamiento de jóvenes en conflicto con la ley penal.Kastberg trabaja en Panamá, donde tiene la sede la Oficina Regional de Unicef. A comienzos de la década del '80 empezó a trabajar en el Alto Comisionado de Naciones Unidas para Refugiados (Acnur), donde le tocó entre tantos destinos desmovilizar a miles de niños soldados en Sudán. Conoce América latina y el Caribe casi como la palma de su mano: y la situación de los niños, niñas y adolescentes, que viven en situaciones de mayor vulnerabilidad social y sanitaria son su desvelo. Habla español de forma impecable.
¿Qué es lo que le preocupa del debate que comenzó en el país en torno de la necesidad de una nueva ley penal juvenil?
La Argentina tiene uno de los niveles de homicidio doloso más bajos de América latina y el Caribe: 5,5 cada 100 mil habitantes, según las estadísticas de la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito. Las tasas de El Salvador, Jamaica, Honduras y Trinidad y Tobago 57,55,32 y 20, respectivamente, están entre las más altas del mundo. La Argentina está hoy en una posición desde la que puede evitar lo que ya se probó en Centroamérica y no funcionó. Allí metieron pena de muerte, extendieron penas...
¿Para adultos y personas menores de 18 años?
Sí. ¿Qué lograron? Subieron los índices de violencia y delito. Dieron muchos poderes a la policía, incluso de arrestar en algo que llaman prisión cautelar, que se aplica solo con menores de 18 años: antes de que hagan algo, si tienen un tatuaje o los ven cara de querer hacer lío esa noche, lo llevan a la comisaría.
¿Sin denuncia ni acusación?
Sin denuncia. Los pueden tener una noche o un mes. La policía nunca tuvo tanta capacidad de actuación como la que tiene en Centroamérica. ¿Qué lograron? Que se profesionalizó la utilización de menores en el crimen. Como los empezaron a meter más y más en prisión, las cárceles están repletas y se convirtieron en centros de comando del delito: todos saben que en algún momento los van a meter presos y les van a dar una flor de paliza si no hacen lo que les dicen en la cárcel. Apenas los sueltan y tienen la instrucción de matar a tal, más vale que lo hacen, porque si al día siguiente los agarran por cualquier cosa y no lo hicieron, les van a dar semejante paliza que nunca más van a querer desobedecer, si sobreviven. La mayoría tienen una historia de violencia familiar. Me contaba una chica de 18 años que había sido marera y estaba estudiando psicología, que entre los 10 y 12 años un familiar allegado a su casa había abusado sistemáticamente de ella. La chica le trataba de decir a la madre y al padre, pero no le llevaban al apunte. A los 12 quedó embarazada. El padre le empezó a pegar y a echarle la culpa, acusándola de haber seducido al tío. Le pegó tanto que perdió el embarazo. Desesperada, dejó su casa. ¿A dónde fue? A las maras, el único sitio dónde la podían proteger. Para ingresar tuvo que tener relaciones sexuales con siete muchachos, una especie de pasaje de iniciación. Para ella, eso no era nada, frente a los abusos y la violencia que había sufrido en su familia. ¿Qué pasa con muchos de los chicos que están metidos en violencia? No tienen nada que perder.
¿Cuál es el camino que propone Unicef?
Políticas integrales. Si un chico de 14 años mata a alguien, tiene que haber habido todo un sistema de adultos que no funcionó y otro sistema de adultos que se aprovechó de él. A veces, estamos frente a la segunda o tercera generación de chicos que se han criado sin valores, sin afecto, sin amor. Me encontré con un chico en República Dominicana en un centro para niños de la calle,
donde podían ir durante el día para recibir algo de educación. Ese chico me cuenta que la primera vez que recibió un abrazo en su vida fue en ese centro, a los 12 años. El punto de partida en este debate es que, en nuestra región, 80 mil chicos mueren por violencia intrafamiliar cada año y en la mayor parte de los casos, con impunidad.
¿Quiere decir que son casos que no son juzgados ni reciben una condena?
La policía no quiere meterse, en el hospital los padres dicen que el niño se cayó. ¿Por qué no actuamos con la misma celeridad en esos casos como queremos actuar cuando un adolescente comete un crimen? Si los adolescentes mataran a 80 mil adultos cada año, estoy seguro de que estarían todos los medios ocupándose del tema. ¿Cuál es la propuesta de Unicef? ¿Impunidad? No. Un chico que ha cometido el más horrendo de los crímenes necesita ante todo ser rehabilitado. Primero, un proceso corto. Segundo, que el juez lo ponga en un centro en el que el chico pueda ser desprogramado de esa violencia. Cuando yo trabajaba con niños soldados en el sur de Sudán, hace diez años, teníamos que desmovilizarlos. Había unos 12 mil, menores de 18 años, que eran parte de la guerrilla. Había de todo, desde combatientes hasta aquellos que proveían información del frente de guerra. Nosotros consideramos que necesitaban por lo menos seis meses de rehabilitación antes de animarnos a mandarlos de vuelta con su familia.
¿Por qué?
En primer lugar, si está criado en un contexto de violencia, tirando tiros, acostumbrado
a resolver todo con un arma, no lo podes mandar de vuelta con su madre o su tía. Segundo: seguramente ese chico no tuvo educación primaria porque estuvo metido en esas fuerzas. Necesita un proceso educativo porque si no, llega de vuelta y frente a otros chicos que sí han tenido la posibilidad de ir a la escuela, va a ser el más desamparado, al no tener un arma. Si de repente, de haber sido el jefe de una banda, es el más débil de todos, porque ni siquiera sabe leer y escribir o lo hace mal, va a buscarse un arma para volver a tener el poder.
¿Qué están haciendo?
En este momento, en la Argentina un adolescente que es enviado a un instituto recibe un promedio de dos horas de educación diarias. En Cuba, le dan entre 10 y 12 horas por día de arte, cultura, deporte, enseñanza de un oficio que le interese. ¿Por qué?
En la Argentina hay unos 2000 homicidios dolosos al año. De ese total, en unos doscientos han participado menores de 18 años. De esos doscientos, 150 corresponden a jóvenes de 16 a 18 años. Quedan 50, de los cuales en 35, los responsables tenían 15. ¿Cuántos quedan?
Quince.
¿Qué los tiene que asustar a los argentinos? ¿Esos 15 homicidios? No. Me parece totalmente demagógico, por no usar una palabra indecente, pensar que se va a resolver el tema de la violencia en la Argentina enfocándose en esos 15 casos. ¿Qué es lo que quisiéramos lograr? Garantías en el proceso y que sea lo suficientemente ágil. Hay que trabajar en un proceso de rehabilitación social. Si se sigue con el método actual, con apenas dos horas de educación, más bien los estamos almacenando para que puedan seguir haciendo lo que hacían antes.
Además de la experiencia de Cuba, ¿hay otras en la región para destacar en el tratamiento a jóvenes en conflicto con la ley penal?
Sí, en Colombia, por ejemplo, hay instituciones tipo Don Bosco que trabajan muy bien con los peores casos en el desarrollo vocacional, artístico y musical. Esas posibilidades transforman a los chicos. La tasa de reincidencia de un centro que visité era menos del 10 por ciento, un nivel bajísimo, que habla de increíbles logros porque por el ambiente del cual provienen esos chicos, es un milagro que no haya más casos. Veo muy positivo que la ciudadanía argentina reaccione frente a un nivel de criminalidad que no le gusta: quisiéramos que fuera cero, pero al tener relativamente bajos niveles de homicidios dolosos, quiero advertirles que no es cierto lo que algunos sectores dicen, que al aplicar más penas la situación va a mejorar. Lo que se tiene que mejorar es lo que se hace con el chico durante el tiempo de la pena que se establezca. Un año más o un año menos de pena no es lo que se tendría que discutir, sino qué calidad de rehabilitación se le va a ofrecer. Eso es lo que les va a dar seguridad. En estos momentos no están haciendo lo que se debe hacer.
Por Página 12
ESPACIO CULTURAL: “A TODA LUZ” Y TODO COMENZÓ POR EL PRINCIPIO, COMO SIEMPRE, CON LA INQUIETUD DE UNO, EL CUAL SE SIENTE ESTÚPIDAMENTE PERDIDO EN ESTA SOCIEDAD Y POR ENDE, EN EL MUNDO, HARTO DE VER Y ESCUCHAR A TANTO PERSONALISTA, A TANTO ALCAHUETE Y EGOCENTRISTA QUE SE REGOCIJA MIRÁNDOSE AL ESPEJO, Y SE LA PASA CONTÁNDOLE A TODO AQUEL QUE LO QUIERA ESCUCHAR, LO MARAVILLOSO QUE ES. O AL PERSONAJE QUE SE RECLUYÓ EN SU PROPIA INCOHERENCIA Y MEDIOCRIDAD, AQUELLA O AQUEL QUE NO DESEA TRABAJAR Y SE DEPRIME. O BIEN AL TIPO COMÚN, PERO TAN ESPANTOSAMENTE COMÚN, QUE NO QUIERE ENTENDER, NI APRENDER, NI VER QUE HAY ALGO MEJOR, NO SÓLO CON EL ESFUERZO PROPIO, SINO LOGRANDO UNIR TODO UN CONJUNTO DE VOLUNTADES PARA UN DETERMINADO FIN. TAN SIMPLE Y TAN COMPLICADO COMO EL MISMÍSIMO SER HUMANO. EN PRINCIPIO, FUE DEJANDO DE SERLO; DESPACIOSAMENTE SE FUE ARMANDO UNA CADENA, ESLABÓN POR ESLABÓN, SUMÁNDOSE A ESTA MOVIDA, PERSONAS, NO SÓLO DE TODAS LAS EDADES Y SEXOS, TAMBIÉN DE DISTINTAS IDEOLOGÍAS, CON MILITANCIA POLÍTICA-PARTIDARIA Y SIN ELLA, DEJÁNDOSE COMO CONDICIÓN PRIMORDIAL EL RESPETO HACIA EL OTRO Y LA VOCACIÓN DE CONSTRUIR EN BASE A LA SOLIDARIDAD Y EL DIÁLOGO. LA ONDA, ES TRABAJAR EN LO QUE CADA UNO SABE Y AMA, AYUDARSE ENTRE TODOS Y DIVERTIRSE, BUSCANDO SERIEDAD, NO SOLEMNIDAD. CONSIDERAMOS QUE LA RISA ES EL FACTOR PRIMORDIAL, PARA QUE NUESTRA TAREA TENGA ÉXITO. POR ELLO TOMAMOS A LA CULTURA Y A LA ALEGRÍA COMO LAS FORJADORAS Y FORMADORAS DE NUEVOS ESPÍRITUS INDOMABLES, TAN ABARCATIVAS ELLAS, TAN PERVERSAS, TANTAS VECES TRÁGICAS PERO MARAVILLOSAS AL FIN. NO SOMOS, NI NOS CREEMOS LOS MEJORES, TAL VEZ NI SIQUIERA HAGAMOS LAS COSAS MUY BIEN, PERO…….. ESTAMOS EN LA BÚSQUEDA CONTINUA DE ALGO DISTINTO Y NOS PARECE QUE ESO ES LO QUE CUENTA, SEGURAMENTE CON MUCHÍSIMOS ERRORES QUE TRATAMOS CONSTANTEMENTE DE SUBSANAR. FORJANDO UN ESPACIO AL QUE INVITAMOS A SUMARSE Y NO SÓLO NOS DEN SU PARECER, SINO QUE TRABAJEN POR ÉL. QUEREMOS AGRADECER AL SR. SEBASTIÁN GALMARINI, PRESIDENTE DEL FRENTE PARA LA VICTORIA PJ DE SAN ISIDRO, EL HECHO DE HABERNOS PRESTADO EL LOCAL, SITO EN LA CALLE SCALABRINI ORTIZ 138 DE BOULOGNE SUR MER.